A Saga Moro é Brutal Demais para a Volta de ‘Dragon Ball Super’?

Luiz Gustavo Gonçalves

Se você achava que ‘Dragon Ball Super’ sempre foi pancadaria “family friendly”, a Saga Moro chega para quebrar esse mito sem dó. Estamos falando de personagens sendo empalados, atravessados com braço até o cotovelo, jogados na lava e tendo o peito perfurado em close dramático. É facilmente uma das fases mais violentas e sombrias de toda a franquia ‘Dragon Ball. E aí vem a pergunta que está deixando os fãs em alerta: vai ter censura na Saga Moro de ‘Dragon Ball Super’?

Porque se tem uma coisa que a indústria dos animes já provou, é que cortes e alterações acontecem — principalmente quando o objetivo é atingir um público global ainda maior. Com investimentos milionários e planos de expansão internacional, a possibilidade de “suavizar” certas cenas não é absurda.

A História da Censura em ‘Dragon Ball’, ‘Naruto’ e ‘One Piece

Antes de entrar em pânico, é bom lembrar: censura em anime não é novidade. ‘Naruto’, por exemplo, teve cenas muito mais pesadas no mangá do que no anime. Personagens que perderam membros de forma explícita no papel tiveram versões suavizadas na animação. O impacto visual foi reduzido, mas a essência permaneceu.

Já ‘One Piece’ talvez seja o caso mais extremo. O cigarro do Sanji virou pirulito em algumas versões, armas desapareceram, sangue foi removido e até símbolos religiosos foram alterados. E como tanto One Piece quanto Dragon Ball são da mesma casa, a Toei Animation, o histórico pesa. Em ‘Dragon Ball’, tivemos nudez escondida com objetos estratégicos, perfurações removidas e até o famoso dedo do meio censurado em ‘Dragon Ball Kai’. Ou seja, não seria a primeira vez.

Cena do Sanji censurada. Cigarro trocado por pirulito
Reprodução – VIZ Media/One Piece

O Momento Mais Polêmico: Moro Atravessando Goku

Agora vamos ao ponto crítico da Saga Moro. A cena em que Moro atravessa o peito de Goku é simplesmente chocante. Não é só a violência gráfica — é o contexto. Vegeta já tinha sido derrotado, a Fissão Espiritual foi roubada, Gohan e Piccolo falharam. A esperança estava no limite.

Quando Goku finalmente reage com o teletransporte e o Kamehameha, parece que tudo virou… até Moro regenerar o braço e atravessar o herói novamente. O enquadramento no mangá é brutal. O foco é direto, explícito, sem rodeios. Se essa cena for adaptada exatamente como está, será um dos momentos mais impactantes da história de ‘Dragon Ball Super’. Mas é justamente aí que mora o risco: a adaptação pode optar por ângulos de câmera estratégicos, silhuetas ou cortes rápidos para suavizar o impacto visual.

Moro deixando uma ferida fatal no Goku
Reprodução – VIZ Media/Dragon Ball SUPER

Investimento Global e a Estratégia da Toei

A Toei vem investindo pesado em Dragon Ball, mirando uma expansão global no nível de grandes franquias ocidentais. O objetivo é transformar a marca em algo comparável a fenômenos como Stranger Things’ e ‘Game of Thrones’. E quando se fala em mercado global, classificação indicativa e público jovem entram na equação.

Por outro lado, o mercado atual mostra que violência não impede sucesso. ‘Demon Slayer’ e ‘Jujutsu Kaisen’ têm cenas extremamente gráficas e ainda assim quebram recordes. O público aceita — e até espera — intensidade quando a narrativa pede. A questão é: Dragon Ball vai abraçar essa fase mais madura ou vai optar por uma versão levemente suavizada para ampliar o alcance?

Vai Ter Censura na Volta de Dragon Ball Super?

A resposta mais honesta é: não dá para ter certeza. Existe uma grande chance de ajustes pontuais, principalmente nas cenas mais gráficas da Saga Moro. Nada que destrua a história, mas talvez o suficiente para tornar certas sequências menos explícitas.

Mesmo assim, uma coisa é inegável: a Saga Moro é forte demais para perder impacto facilmente. Com ou sem pequenas alterações, a volta de ‘Dragon Ball Superpromete ser intensa, épica e cheia de momentos históricos. Se a brutalidade vier completa, melhor ainda. Mas mesmo com uma “censurinha estratégica”, o arco tem tudo para ser um dos mais memoráveis da franquia.

COMPARTILHE Facebook Twitter WhatsApp

Leia Também


ASSINE A NEWSLETTER

Aproveite para ter acesso ao conteúdo da revista e muito mais.

ASSINAR AGORA