Eiichiro Oda, criador de One Piece, encerrou o projeto Dragon Ball Super Gallery com uma nova versão emocionante da capa do volume 42 de Dragon Ball e compartilhou uma confissão de partir o coração. Esse projeto, iniciado em 2021, reuniu 40 renomados mangakas para redesenhar capas de volumes do clássico Dragon Ball em homenagem ao 40º aniversário da obra de Akira Toriyama.
Oda’s comment after drawing Dragon Ball volume 42:
“I bought the first volume of the Dragon Ball manga series when I was in elementary school, but I didn’t buy the second volume! I always read the chapters through WSJ magazine, and when the final volume 42 was released, I went… pic.twitter.com/oLhUHxjNeL
— Pew (@pewpiece) December 26, 2024
;
Na mensagem escrita ao lado da capa redesenhada, Oda revelou seu arrependimento por não ter comprado o volume final de Dragon Ball enquanto Toriyama ainda estava vivo:
“Eu comprei o primeiro volume de Dragon Ball quando estava na escola primária, mas não comprei o segundo! Sempre lia os capítulos pela revista WSJ, e quando o volume final, o 42, foi lançado, fui à livraria, mas não comprei! Agradeço por esta oportunidade de redesenhá-lo! E agora, gostaria de ter comprado este volume enquanto o Toriyama-sensei ainda estava vivo.”
Essa confissão foi compartilhada por @pewpiece, uma conta popular de One Piece no X, acompanhada da tradução e da capa redesenhada.
O volume 42 encerra o arco Majin Buu, e na versão de Oda, Goku aparece acenando em despedida, agradecendo aos fãs, ecoando o sentimento original de Toriyama. Uma grande mudança é a inclusão de Robotoriyama (avatar de Toriyama) pilotando um disco voador, substituindo Majin Buu na capa. Esse toque pessoal adiciona uma camada de significado à homenagem.
Dragon Ball Super Gallery: um projeto histórico
Desde 2021, o projeto revelou mensalmente capas redesenhadas por diversos artistas no V Jump, cada uma trazendo interpretações únicas dos personagens e cenas de Toriyama. Agora que o projeto foi concluído, a Shueisha anunciou que relançará o mangá com novas capas, incluindo as versões originais e as redesenhadas, em um box especial com todos os 42 volumes. A data de lançamento ainda não foi anunciada.
A morte de Akira Toriyama em março de 2024 foi um golpe duro para a indústria de mangás. Diversos autores, incluindo Oda, prestaram homenagens ao lendário criador. Com o falecimento de Toriyama, o mangá Dragon Ball Super entrou em hiato indefinido, embora tenha sido anunciado durante a Jump Festa 2025 que a série retornará com capítulos focados em Goten e Trunks.
O redesenho de Oda e sua mensagem sincera são um lembrete do impacto duradouro de Dragon Ball e de seu criador na história do mangá.
Fonte: @pewpiece, @WSJ_manga
Seja o primeiro a comentar