John Lithgow é o novo rosto de Albus Dumbledore na série de Harry Potter que está sendo produzida pela HBO, mas ele não é o único ator novo a viver o diretor de Hogwarts. No audiolivro de Harry Potter e a Pedra Filosofal, o papel ficou com ninguém menos do que Hugh Laurie, famoso pelo papel do Dr. House.
Em conversa com a Variety, o ator admitiu que não leu os livros, mas isso não significa que ele não é familiarizado com o universo dos bruxos. Laurie teve bastante contato com a saga, mas justamente através de outro audiolivro. Ele contou:
Antes que vocês se animem, eu tenho que confessar a vocês que não li os livros. Meu amigo de longa data, colega e, por acaso, padrinho de meus três filhos, Stephen Fry, fez o audiolivro do Reino Unido. Em longas viagens de carro indo e voltando da Escócia, meus três filhos insistiam em ouvir seu padrinho lendo o livro, então eu sinto que me tornei razoavelmente um especialista nisso sem realmente ter lido uma página escrita.
O “peso da camisa”
Ao interpretar Dumbledore, Hugh Laurie se junta não só a Lithgow, mas também a Richard Harris, Michael Gambon e Jude Law, que viveu uma versão mais jovem do bruxo na saga Animais Fantásticos. O ator de House também comentou sobre isso:
Este personagem sábio e gentil tem sido habitado e interpretado por pessoas tão eminentes. Foi incrivelmente lisonjeiro ser convidado para seguir em frente. Meu primeiro pensamento foi: ‘não estrague isso. Não decepcione essas pessoas’.
Laurie confessou que precisou tomar cuidado para não emular os maneirismos de Stephen Fry, a versão com a qual está mais acostumado. Além de Hugh, o novo audiolivro traz Arabella Stanton como Hermione, papel que ela também viverá na série da HBO, que ainda está sendo produzida.
O audiobook de Harry Potter e a Pedra Filosofal foi lançado nos Estados Unidos no último dia 4 de novembro. A série de Harry Potter ainda não tem previsão de estreia.
Seja o primeiro a comentar