O mangá Ichi the Witch continua sendo um dos títulos mais comentados da Shonen Jump, mesmo com apenas 22 capítulos lançados. A história de Ichi, o primeiro bruxo masculino de seu mundo, segue ganhando profundidade com a introdução de novos desafios e ameaças, incluindo o Majik World Hater, a criatura mais poderosa apresentada até agora.
No entanto, fãs atentos perceberam uma omissão importante na versão traduzida do capítulo mais recente, o que pode impactar a compreensão de um dos momentos mais cruciais da trama.
De acordo com o perfil de fãs @IchitheWitch_ no X, a versão da VIZ Media do capítulo deixou de fora uma nota editorial que revelava um detalhe essencial sobre um novo personagem misterioso. O trecho original dizia:
“Nesta nova terra de aventuras, surge um homem que esmaga a magia!”
Essa informação é relevante porque a versão traduzida não confirma o gênero do personagem, enquanto a nota original deixa claro que ele é um homem. Isso é significativo, já que até então Ichi era o único homem conhecido a possuir poderes mágicos, o que poderia indicar que há outro bruxo além dele.
A VIZ tem o hábito de omitir notas editoriais para manter um ritmo de leitura mais fluido, já que muitas dessas notas costumam ter um tom mais descontraído ou irreverente. No entanto, neste caso, a ausência desse detalhe pode ter levado os leitores a perder um ponto crucial da trama.
O que esse novo personagem significa para a história?
No capítulo 22, o personagem misterioso é mostrado torturando um Majik, tentando descobrir como adquirir seus poderes. A cena é violenta e sangrenta, sugerindo que ele já atacou várias outras criaturas mágicas antes.
Essa revelação é um divisor de águas na história, pois até então ninguém sabia se mais homens poderiam obter Majiks. Se ele realmente tiver poderes mágicos, Ichi pode não ser um caso isolado, o que pode mudar toda a dinâmica do mundo das bruxas.
Enquanto isso, Ichi aceita seu destino trágico, pois a profecia do Majik da Profecia afirma que, ao derrotar o World Hater Majik, ele também morrerá. Sentindo-se responsável por ele, Descarras propõe torná-lo parte de sua família e estabelece um contrato de mentoria com Ichi, garantindo que ela estará lá para protegê-lo quando o pior acontecer.
Com a introdução desse novo personagem e as revelações recentes, Ichi the Witch se prepara para um dos momentos mais impactantes de sua história. Os leitores podem acompanhar o mangá através do serviço de assinatura da VIZ Media ou pelo Manga Plus.
Fonte: IchitheWitch_
Seja o primeiro a comentar