Kate Hudson revelou recentemente sua frustração com a versão original de Noivas em Guerra (2009), que foi bastante modificada antes de chegar aos cinemas.
Durante um episódio de seu podcast “Sibling Revelry”, a atriz falou sobre o roteiro original do filme, que inicialmente era mais ousado e tinha uma classificação R (equivalente a 16 anos no Brasil), mas acabou sendo suavizado para um público mais amplo, com classificação PG (livre para crianças, mas com algumas restrições).
A versão original de Noivas em Guerra, escrita por Casey Wilson e June Diane Raphael, começou como uma comédia feminina irreverente, mas com a mudança de estúdio, o projeto perdeu o tom audacioso que seus roteiristas queriam.
A Fox, ao assumir a produção, fez ajustes para tornar o filme mais acessível, resultando em uma versão mais suave.
Hudson não escondeu sua frustração ao compartilhar os detalhes do processo. “Nós estávamos à frente do nosso tempo quando se tratava de uma comédia feminina com classificação R, mas eles não queriam seguir esse caminho,” explicou ela.
A atriz também observou como as coisas mudaram logo depois. “Mas quando Judd Apatow quis fazer Missão Madrinha de Casamento, eles estavam muito mais dispostos a seguir a linha do que estávamos tentando fazer inicialmente.”
Para a atriz, o timing não poderia ser mais irônico. “Estávamos à frente do nosso tempo, e então fomos meio que atropelados por quererem fazer um filme mais PG.”
Ela ainda expressou sua saudade do primeiro roteiro, dizendo que ele era “extremamente engraçado” e lamentando o fato de que o público nunca teve a oportunidade de vê-lo como originalmente escrito.
O filme Noivas em Guerra, estrelado por Kate Hudson e Anne Hathaway, segue duas amigas de longa data que sonham em ter casamentos perfeitos no mesmo local.
No entanto, quando um erro de agendamento coloca as duas noivas no mesmo dia, elas acabam travando uma guerra de sabotagens, o que ameaça tanto suas amizades quanto seus casamentos.
Enquanto isso, o sucesso de Missão Madrinha de Casamento (2011), com um tom mais irreverente, tornou-se um marco para as comédias femininas mais ousadas.
Escrito por Annie Mumolo e Kristen Wiig, o filme de Apatow contou com um elenco de peso, incluindo Maya Rudolph, Melissa McCarthy e Kristen Wiig, e conquistou tanto a crítica quanto o público.
Hudson e os roteiristas de Noivas em Guerra continuam a sonhar com o dia em que o roteiro original do filme será finalmente revelado ao público.
“Eu às vezes gostaria que pudéssemos lançar aquele roteiro original, porque ele era realmente muito engraçado,” afirmou a atriz.
A história de Noivas em Guerra e suas comparações com Missão Madrinha de Casamento mostram como a indústria cinematográfica pode transformar um projeto em função das escolhas do estúdio, deixando para trás versões que, embora não vistas, ainda geram muita curiosidade.
FONTE: EW
Seja o primeiro a comentar