Os fãs de Naruto Shippuden já podem comemorar mais uma atualização na Netflix! A plataforma lançou nesta quinta-feira, 1º de fevereiro, uma nova leva de episódios dublados, cobrindo os capítulos 296 ao 348. Esse pacote traz a fase inicial da Quarta Grande Guerra Ninja, onde ninjas falecidos são reanimados para a batalha, enquanto Naruto continua seu treinamento com Killer B.
Os episódios foram divididos entre a “temporada 14” (296 a 320) e a “temporada 15” (321 a 348), e a exibição original no Japão aconteceu entre janeiro de 2013 e janeiro de 2014. Além da dublagem brasileira, esses capítulos também estão disponíveis na Netflix com áudio original e legendas.
Naruto e Kurama se unem!
(Via: Naruto Shippuden – Disponível na Netflix) pic.twitter.com/H0imIMgw1H
— WDN – World Dubbing News (@wdn_br) February 1, 2025
🚨 Trecho DUBLADO de Naruto Shippuden.
Madara luta contra os Kages, episódio 333, disponível na @NetflixBrasil. pic.twitter.com/gv7hhuki0T
— Yato (@Yatogam1Oficial) February 1, 2025
“ o que quer que você faça daqui pra frente, saiba disso… eu sempre vou te amar, meu irmão ”
chorei assistindo legendado e agora estou chorando assistindo dublado essa cena 😭
assistam Naruto Shippuden dublado na Netflix #NarutoShippuden #Naruto pic.twitter.com/CdDrFynnDX
— Janinha (@tuitsjana) February 1, 2025
naruto shippuden dublado – episodio 343
depois de muito tempo, dublando o Obito nos filmes, os 2 games, ate que enfim Diego Lima dublando o personagem no anime pic.twitter.com/m2JbDMs3CE
— Naruto Legacy (@NarutoLegacyBR) February 1, 2025
🚨| CHOREI! O emocionante discurso motivacional de Gaara antes da Quarta Guerra Ninja em PT/BR.
Novos episódios dublados de ‘Naruto Shippuden’ estão disponíveis na Netflix Brasil. pic.twitter.com/GwhLyF87a6
— Portal Boruto Brasil (@portalborutobr) January 1, 2025
🚨 Madara lança um meteorito na Quarta Grande Guerra Ninja.
Episódio 322 de Naruto Shippuden, dublagem disponível na @NetflixBrasil. pic.twitter.com/KfCnLSPln6
— Yato (@Yatogam1Oficial) February 1, 2025
🚨 Trecho DUBLADO de Naruto Shippuden.
Madara luta contra os Kages, episódio 333, disponível na @NetflixBrasil. pic.twitter.com/gv7hhuki0T
— Yato (@Yatogam1Oficial) February 1, 2025
Novidades no elenco de dublagem
O destaque do elenco de vozes nacionais fica por conta de Madara Uchiha, que segue sendo dublado por Charles Dalla. Além disso, algumas das Bestas com Cauda ganham suas vozes brasileiras a partir do episódio 329:
- Matatabi/Duas Caudas – Cássia Bisceglia (Nejire Hado em My Hero Academia)
- Isobu/Três Caudas – Cléber Simões (Hidenori Uchizawa em Haikyu!!)
- Son Goku/Quatro Caudas – Mauro Ramos (Jet Black em Cowboy Bebop)
- Kokuou/Cinco Caudas – Shallana Costa (Yelena em Attack on Titan)
- Saiken/Seis Caudas – Caio Guarnieri (Kouga de Pégaso em Os Cavaleiros do Zodíaco: Ômega)
- Choumei/Sete Caudas – Sérgio Corcetti (Leorio em Hunter x Hunter – 1999)
Além disso, o dublador Luiz Carlos Persy, que já deu voz ao Gamaken, agora interpreta Toru Nakane.
O avanço da dublagem brasileira de Naruto Shippuden
Desde outubro de 2023, a Netflix tem lançado gradualmente a dublagem brasileira inédita do anime, atendendo a um pedido antigo dos fãs. Até então, o público só tinha disponível 112 episódios dublados, lançados há quase 10 anos.
Atualmente, Naruto Shippuden conta com 500 episódios no total, mas não há previsão de quando novos capítulos dublados serão adicionados. Enquanto isso, todos os episódios legendados seguem disponíveis na Crunchyroll. Fora da Netflix, a VIZ Media distribui os primeiros 112 episódios dublados no Prime Video, Pluto TV e Mercado Play.
Se você estava esperando a dublagem para continuar a saga de Naruto e seus aliados, já pode correr para a Netflix e conferir essa nova fase épica da história!
Fonte: Netflix
Seja o primeiro a comentar