O tão aguardado remake de One Piece para a Netflix, intitulado THE ONE PIECE, está sendo desenvolvido com uma abordagem que busca inovar, em vez de simplesmente replicar o trabalho original. O criador do mangá, Eiichiro Oda, enfatizou a importância da série se sustentar por conta própria, incentivando a equipe a expressar suas próprias interpretações.
Em uma entrevista no canal Netflix Anime no YouTube, intitulada “THE ONE PIECE | Production Notes Vol. 1: Staff Interview”, o diretor Masashi Koizuka compartilhou os conselhos de Oda para a equipe: “Lembro-me de Oda-sensei nos dizendo através de seus comentários, ‘Quero que vocês expressem ao invés de copiar e colar o trabalho’.” Ele destacou que, ao invés de recriar um quadro do mangá, a ideia é criar uma interpretação que capture a essência do original. Koizuka mencionou que o objetivo não é imitar os painéis do mangá à “perfeição”, mas sim capturar as sensações dos fãs ao lê-los, buscando até mesmo superar a perfeição.
Tomonori Kuroda, diretor visual da série, também comentou sobre a importância de capturar a suavidade e a redondeza das linhas de Oda, e como a equipe jovem, que cresceu lendo One Piece, está empenhada em manter a fidelidade ao espírito original da série.
THE ONE PIECE, produzido pelo WIT Studio, utilizará tecnologia moderna para representar o mangá de maneira inovadora, sem buscar uma adaptação 1:1. Um exemplo citado por Koizuka foi o uso de mapas 3D para explorar diferentes ângulos de câmera, como na base da Marinha em Shells Town, permitindo à equipe mostrar a dominação de Morgan sobre a cidade de maneiras inéditas.
Além disso, os fãs puderam conferir as primeiras artes conceituais do remake, reveladas durante o One Piece Day ’24. As imagens, incluindo Sanji segurando um Helmeppo ensanguentado, sugerem que a liberdade proporcionada pelas plataformas de streaming pode permitir que o remake adote um tom mais sombrio em comparação com o anime original.
Embora ainda não tenha uma data de lançamento confirmada, a expectativa para o remake da Netflix continua alta, com a promessa de uma abordagem que respeita o legado de One Piece, enquanto explora novas possibilidades narrativas e visuais.
Seja o primeiro a comentar