A série Saint Seiya: Os Cavaleiros do Zodíaco já está disponível na Netflix desde o dia 19 de julho. Se você já a assistiu, viu que ela retrata os primeiros arcos da história original, mas ainda sem entrar na famosa Saga do Santuário. E muitos também devem ter notado que a nova adaptação da franquia possui algumas diferenças em relação ao original.
Com isso em mente, confira abaixo as principais diferenças entre a série e o anime original de Os Cavaleiros do Zodíaco.
As origens de Seiya
No mangá e no anime original, sabemos que Seiya foi separado de sua irmã, Seika, por homens de Mitsumasa Kido para iniciar seus treinamentos com o intuito de se transformar em cavaleiro.
Já na nova versão da Netflix, Seiya ainda é separado de Seika, mas de uma maneira totalmente distinta: os dois irmãos são atacados por um grupo de soldados que, aparentemente, queriam matá-los ou sequestrá-los. Aiolia de Leão aparece para salvar os dois, mas acaba levando Seika embora após ela ser alvejada por um tiro e sem dar muitas explicações.
Mitsumasa Kido e Vander Guraad
Falando a respeito de Mitsumasa Kido, o avô adotivo de Saori Kido também passou por algumas mudanças em sua história na nova adaptação de Cavaleiros do Zodíaco.
No original, sabemos que ele estava de férias na Grécia quando, ao acaso, encontrou Aioros de Sagitário à beira da morte e acabou adotando a reencarnação da Deusa Atena como sua neta, dando a ela o nome de Saori Kido. Além disso, ele acabou morrendo de causas naturais pouco tempo após enviar os cavaleiros para treinamento.
[irp posts=”74706″ name=”Saint Seiya: o que esperamos dos Cavaleiros do Zodíaco da Netflix”]
Enquanto isso, na nova adaptação, ele viajava pela Grécia ao lado do amigo Vander Guraad, criado para a série da Netflix, quando os dois decidiram investigar uma estrela que caia do céu. Foi a partir daí que eles encontraram Aioros e Atena. Sua morte também fica em aberto durante toda a série, apesar de Saori considerá-lo morto.
E falando a respeito de Vander Guraad, ele é apresentado como um sócio de Mitsumasa Kido, mas logo descobrimos que, no fundo, não tinha a preocupação de proteger Atena e queria usar os poderes dos cavaleiros para fins militares.
O cosmo já estava com Seiya
No original, Seiya precisou passar por um árduo treinamento, teve de derrotar Cassios para ganhar a armadura de Pégaso e precisou de um tempo para despertar o seu Cosmo.
Já na nova adaptação da Netflix, Mitsumasa Kido afirma para Seiya que ele já possui o Cosmo do cavaleiro de pégaso em seu interior (tanto que o despertou pela primeira vez durante uma briga de rua) e que está destinado a se tornar guerreiro de Atena desde que nasceu.
A famosa Guerra Galáctica
Os primeiros episódios de Os Cavaleiros do Zodíaco retrataram a chamada Guerra Galáctica, uma competição promovida pela Fundação Graad para dar a um cavaleiro de bronze o direito de usar a armadura de sagitário. Ela era transmitido pela TV e contava com um público enorme para prestigiar o duelo entre os cavaleiros.
Na adaptação da Netflix, a Guerra Galáctica está longe de ser esse grande evento midiático promovido pela Fundação Graad. Ela se passa no interior de um bunker, bem no meio de um deserto, e foi prestigiado apenas por Saori e Tatsumi, o seu leal mordomo.
Os combates da Guerra Galáctica
A Guerra Galáctica original retratou uma série de combates entre os cavaleiros de bronze, incluindo até mesmo aqueles que não eram os protagonistas de Os Cavaleiros do Zodíaco, como Jabu de Unicórnio e Geki de Urso. O ápice do evento foi a famosa luta entre Seiya e Shiryu, vencida pelo grande protagonista da franquia.
No entanto, muita gente reclama até hoje que essa parte do anime era uma verdadeira enrolação. Por conta disso, a adaptação da Netflix decidiu melhorar esse aspecto. As lutas se desenrolam de forma muito mais rápida e dois duelos originais até chegaram a ser cortados.
O duelo de Seiya e Shiryu também passou por mudanças significativas para ficar mais rápido. Mas o final ainda é o mesmo: Seiya vence após fazer o coração de Shiryu parar de bater.
Luta contra tanques e helicópteros
Eis algo que também foi introduzido apenas na nova adaptação: ainda durante a Guerra Galáctica, Vander Guraad descobre onde acontecia a competição e envia um verdadeiro exército ao local para matar Atena (já explicaremos o motivo no item abaixo). Desta forma, os cavaleiros tiveram de lutar contra soldados, tanques de guerra, helicópteros e aviões para proteger a deusa.
É algo que pode ter deixado alguns fãs insatisfeitos, já que nada disso apareceu anteriormente na franquia. Mas de qualquer forma, a mudança já foi feita.
A profecia de Atena
Eis outra coisa que foi introduzida para a série da Netflix: foi criada uma profecia a respeito da Atena, que afirmava que sua nova encarnação (no caso, Saori) perderia a guerra contra Poseidon e Hades e isso levaria o planeta à ruína.
Aiolos revelou essa profecia para Mitsumasa Kido e Vander Guraad antes de morrer. Kido a ignorou e decidiu adotar Atena, enquanto que Guraad preferiu acreditar nas palavras do antigo Cavaleiro de Sagitário, o que explica seu desejo em querer matar Saori.
Quem também acredita nessa profecia é o próprio Santuário, que decidiu matar Atena ainda bebê antes de Aioros fugir com a criança.
Ikki e os Cavaleiros Negros
Por fim, quem também passou por mudanças foram Ikki e seus Cavaleiros Negros. Na nova adaptação, o Cavaleiro de Fênix é um associado de Vander Guraad, que foi o responsável por dar poderes aos Cavaleiros Negros, algo bem diferente do que aconteceu originalmente. Cassios, que foi derrotado por Seiya no duelo pela armadura de pégaso, está entre eles.
Além disso, os Cavaleiros Negros que são contrapartes dos protagonistas, como o Pégaso Negro e o Cisne Negro, ficaram de fora da nova adaptação.
Seja o primeiro a comentar