Os fãs de What If…? têm notado que alguns dos personagens animados da série não têm nada a ver com suas contrapartes em live-action, enquanto outros são cuspidos e escarrados. Por que exatamente isso acontece?
- Sabia que leitor do EiNerd tem descontos exclusivos e frete grátis na primeira compra em quadrinhos, eletrônicos, livros e QUALQUER produto comprado no site da Amazon? Para garantir, basta realizar a compra clicando por aqui.
O melhor exemplo disso é a versão animada da Viúva Negra. Assim com alguns outros colegas, Scarlett Johansson não emprestou à voz para a personagem em What If…? por questões de agenda (não confunda, a série foi gravada muito antes da batalha judicial).
[irp posts=”112568″ name=”What If…?: quem dublou Steve Rogers e por que não foi Chris Evans?”]
Natasha Romanoff foi dublada pela atriz Lake Bell no terceiro episódio. O desenho, no entanto, não se parece nem um pouquinho com Lake Bell e muito menos com Scarlett Johansson. Por outro lado, Steve Rogers também ganhou outro dublador – mas o desenho até que é bem parecido com Chris Evans.
Você já deve estar desconfiado e a resposta pra tudo isso é bastante simples: leis de proteção à imagem e afins.
De acordo com um dos produtores da série, Paul Lasaine, a ordem inicial era tentar manter um padrão de semelhança com os atores, mas a equipe jurídica da Disney interveio em certo momento.
“Poderia mentir e dizer que essas coisas são de propósito ou posso dizer a verdade e dizer que geralmente essas coisas são questões legais“, explicou Lasaine.
[irp posts=”114208″ name=”What If…? acerta no melhor substituto para Robert Downey Jr. como Tony Stark”]
Ele ainda explica que foi possível manter as aparências semelhantes de alguns personagens devido à permissão concedida pelos atores. No entanto, há aqueles que se recusaram ter sua imagem replicada na série animada.
“Não é apenas a aparência de um personagem. São seres humanos e existem questões jurídicas. Eu não quis saber até onde vai tudo isso, mas alguns personagens vieram com ordens diretas: ‘você não pode reproduzir sua aparência'”, contou.
“Poderíamos fazê-los parecer exatamente como esses personagens se quiséssemos. Ryan Meinerding é o nosso designer e projetou a maioria deles no UCM pra começo de conversa. […] Não há uma pessoa no planeta melhor do que aquele cara pra reproduzir uma aparência”, finaliza.
[irp posts=”112551″ name=”O roteiro de What If…? que foi descartado por ser ‘perturbador demais'”]
Sobre What If…?
Um dos projetos mais interessantes apresentados pela Marvel para a Fase 4 é a série animada denominada What If…?, ou E Se…?.
Houveram pequenas séries parecidas nos quadrinhos, que lidavam com possibilidades que nunca existiram no cânone, mas poderiam ter acontecido. Tudo era observado por Uatu, o Vigia, que fará o papel do narrador por aqui.
A série promete mostrar diversas possibilidades que acabaram não acontecendo no Universo Cinematográfico Marvel, mas poderemos matar a curiosidade.
As histórias alternativas contarão com as vozes dos atores originais do Universo Cinematográfico Marvel no que promete ser uma grande celebração dos primeiros 23 filmes da franquia, que formam a Saga do Infinito.
O elenco de vozes terá Jeffrey Wright como o Vigia, com o retorno de Hayley Atwell como Peggy Carter, Chadwick Boseman como Pantera Negra, Josh Brolin como Thanos, Dominic Cooper como Howard Stark, Michael Douglas como Hank Pym, Karen Gillan como Nebulosa, Jeff Goldblum como o Grão-Mestre, Chris Hemsworth como Thor, Tom Hiddleston como Loki, Samuel L. Jackson como Nick Fury, Michael B. Jordan como Killmonger, Natalie Portman como Jane Foster, Jeremy Renner como Gavião Arqueiro, Michael Rooker como Yondu, Paul Rudd como Homem-Formiga, Mark Ruffalo como o Hulk, Sebastian Stan como o Soldado Invernal e muitos outros.
Estreia de What If…? no Disney+: 11 de agosto de 2021.
[irp posts=”112881″ name=”X-Men e Quarteto Fantástico em What If…? Por enquanto, perca as esperanças!”]
Seja o primeiro a comentar