Com mais de 500 milhões de cópias vendidas, One Piece é um gigante da Shonen Jump. A série de sucesso vem navegando pelos mares há décadas, e nesse período, outros títulos também conquistaram seu espaço. Um exemplo notável é Naruto, que estreou após One Piece e, de alguma forma, conseguiu alcançar o sucesso global antes da saga dos piratas de Eiichiro Oda. Agora, de acordo com editores renomados da Shonen Jump, o motivo pelo qual Naruto superou One Piece no exterior se deve ao drama.
Durante uma discussão na Shonen Jump, os editores Yahagi Kosuke e Kazuhiko Torishima exploraram as diferenças entre as franquias. Yahagi, que trabalhou como editor de Naruto ao lado do criador Masashi Kishimoto, explicou que a série é mais fácil de absorver porque não é tão complexa quanto One Piece.
“O drama de One Piece é muito interessante. Por outro lado, Naruto é mais fácil de entender por causa da ação e outros aspectos, em vez do drama. Tenho filhos, e quando mostro para eles, o que eles menos entendem é o drama”, admitiu Yahagi na entrevista.
Ele acrescentou: “Estamos lendo mangás há muito tempo, então tendemos a analisar mais profundamente o que torna um mangá interessante. Mas muitas pessoas no exterior não entendem o mangá japonês. Acho que isso se deve ao fato de que elas não têm alfabetização ou compreensão de leitura. Então, no final das contas, acho que Naruto não exige esse tipo de compreensão.”
Outro editor, Takashi Matsuyama, que trabalhou em Dragon Ball, também deu sua opinião sobre Naruto. Em sua perspectiva, Matsuyama sente que One Piece é como um clássico filme de yakuza, enquanto Naruto se assemelha a um filme de Hollywood cheio de ação.
“Isso é apenas o que sinto, mas o que One Piece está fazendo é, embora possa parecer estranho chamá-lo de kabuki, algo como o caminho da cavalaria, certo? Como os antigos filmes de yakuza. É como uma peça teatral, incluindo as partes emocionantes que apelam ao público japonês. Naruto é orientado para Hollywood, incluindo o desenvolvimento. É por isso que acho que a natureza de seu sucesso global é diferente.”
Embora Naruto tenha desfrutado de sucesso global, One Piece tem escalado nas classificações nos últimos anos. Graças a um renascimento do anime e à sua adaptação live-action na Netflix, One Piece está agora ganhando notoriedade fora da Ásia.
Fonte: ComicBook
Seja o primeiro a comentar