A tão aguardada dublagem brasileira da 2ª temporada de Solo Leveling está no ar! A estreia do primeiro episódio dublado ocorre neste sábado, 25 de janeiro, com novos episódios sendo lançados semanalmente.
A Crunchyroll, plataforma responsável pela exibição, traz para os fãs uma nova oportunidade de acompanhar o crescimento de Sung Jinwoo em sua jornada de poder, agora com uma dublagem impecável.
Quem São os Dubladores Brasileiros da Nova Temporada?
A equipe de dublagem brasileira promete encantar os fãs com vozes já conhecidas de outras produções populares. Confira quem são os responsáveis por dar vida aos personagens da 2ª temporada de Solo Leveling:
- Sung Jinwoo: Charles Emmanuel (Shouta Magatsuchi em Miss Kobayashi’s Dragon Maid)
- Han Song-Yi: Lilian Prado (Theodora Dephilo em Banished from the Hero’s Party, I Decided to Live a Quiet Life in the Countryside)
- Kim Chul: Bruno Sangregório (Levi Ackerman em Attack on Titan)
- Go Myung-Hwan: Gabriel Ruivo (Segawa em Skip and Loafer)
- Park Heejin: Bruna Melo
- Ahn Sangmin: Aílton Rosa
- Hwang Dongsoo: Wilken Mazzei (Kagaya Ubuyashiki em Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba)
- Go Gunhee: Carlos Campanille (Freeza em Dragon Ball)
- Baek Yoonho: Glauco Marques (Muzan em Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba)
- Hyun Kichul: Tadeu Aragão (Lecker em Frieren e a Jornada para o Além)
- Sung Jinah: Bianca Alencar (Kurumi em Lycoris Recoil)
- Woo Jinchul: Fernando Mendonça (Ritsuka Uenoyama em given)
- Choi Jong-In: Felipe Grinnan
Além disso, a produção conta com diversas vozes adicionais, como André Melo, Fernanda Bock, Gabriel Claudino, Isabela Alcântara, Marcelo Binueza e Tadeu Ara.
A Equipe Técnica por Trás da Dublagem
A dublagem da 2ª temporada de Solo Leveling é coordenada pela Dubrasil, com uma equipe de profissionais altamente qualificados. O processo de direção está sob a responsabilidade de André Rinaldi e Luísa Horta, enquanto a adaptação do texto ficou a cargo de Clara Campos.
Já a mixagem de áudio foi realizada por Rony Frauches, e a captação foi supervisionada por Ana Júlia Brito e Luan Oliveira.
A produção continua a ser dirigida por Shunsuke Nakashige, e os fãs podem esperar muitas emoções com o desenvolvimento do enredo.
Com a animação produzida pelo estúdio A-1 Pictures, a 2ª temporada promete seguir fielmente a história da adaptação do webtoon Solo Leveling, criado por DUBU (REDICE Studio), Chugong e h-goon.
Sinopse da 2ª Temporada de Solo Leveling
Em Solo Leveling, há mais de uma década, misteriosos portais surgiram no mundo, conectando-o a uma dimensão paralela. Esses portais são habitados por masmorras perigosas, e caçadores com habilidades especiais são os responsáveis por enfrentá-las. Sung Jinwoo, o protagonista da história, é considerado o caçador mais fraco, mas, após uma missão quase fatal, recebe uma oportunidade única de se tornar a pessoa mais poderosa da Terra.
A 1ª temporada já está disponível na Crunchyroll, com legendas e dublagem em português, e novos episódios da 2ª temporada são lançados semanalmente, trazendo ainda mais aventuras de Sung Jinwoo.
Se você está ansioso para acompanhar a 2ª temporada de Solo Leveling em português, a estreia do primeiro episódio dublado neste sábado promete ser imperdível.
Com um time de dubladores talentosos e uma produção de alta qualidade, os fãs brasileiros podem esperar uma adaptação de tirar o fôlego!
Fonte: Crunchyroll
Seja o primeiro a comentar