A franquia The Walking Dead se tornou uma das mais conhecidas quanto o assunto são zumbis. No entanto, ironicamente, nenhum dos trabalhos do universo criado por Robert Kirkman jamais fez uso da palavra mais famosa para designar as temidas criaturas. Poucos fãs sabem, mas existe uma explicação por trás disso.
A palavra zumbi, da forma que nós a conhecemos, foi uma cortesia do famoso filme A Noite dos Mortos Vivos, de George A. Romero. O longa influenciou os demais do gênero, que em sua imensa maioria, sempre optaram por usar o termo para as criaturas.
Uma rara exceção é justamente o universo de The Walking Dead. A franquia já usou diversos nomes alternativos para os mortos-vivos, sendo o mais famoso deles o termo “walkers” (ou “caminhantes”, em tradução direta).
Outra alcunhas usadas foram Biters (“Mordedores”), “Lurkers” (“Espreitadores”) e até mesmo “Guardians” (“Guardiões”), que é mencionado pelos Sussurradores. No entanto, nada da palavra zumbis.
Antes que você se pergunte o motivo disso, o próprio Robert Kirkman já ofereceu uma explicação para os fãs.
De acordo com o criador da franquia, o universo de The Walking Dead, seja o da HQ ou o da série de TV, se passa em um mundo no qual os zumbis nunca se tornaram relevantes na cultura pop.
[irp posts=”93295″ name=”The Walking Dead terá batalha épica como as de Game of Thrones”]
Kirkman chegou a dizer que os filmes de George A. Romero (que foram uma de suas inspirações) jamais foram lançados no universo da franquia. Assim, a palavra zumbi, pelo menos, nunca chegou a ser usada para definir um humano que ressuscitou e tem como único objetivo se alimentar da carne de outras pessoas e seres vivos.
Justamente por conta disso, cada grupo sobrevivente desse universo cunhou seu próprio termo para citar as criaturas.
No fundo, essa questão se tornou um pouco irrelevante com o passar do tempo por conta da crescente popularidade de The Walking Dead, apesar de sua série não ter o mesmo prestígio de anteriormente.
Seja o primeiro a comentar