‘A Hipótese do Amor’: diretora explica a mudança no final diferente do livro

Cheyna Corrêa

Publicidade

A Hipótese do Amor chegou ao Prime Video em 23 de setembro, e a adaptação do best-seller de Ali Hazelwood já rende conversa entre quem leu o livro. O motivo: o final mudou. A diretora Claire Scanlon explicou por que reescreveu o desfecho, e a resposta tem tudo a ver com as personagens femininas.

Aviso: este texto contém spoilers do final do filme e do livro.

O que muda no final

No romance de Hazelwood, quem sabe do namoro falso entre Olive e Adam é Malcolm, o colega de apartamento de Olive. O filme redistribui essa carta. Aqui, é Anh, a melhor amiga da protagonista, quem descobre a farsa e conduz a reta final da história.

A mudança vem acompanhada de um corte: Holden, amigo de Adam que participava do desfecho no livro, ficou de fora da versão para o cinema. No lugar dele, Anh ganha espaço e passa a mover as peças do terceiro ato.

Por que a diretora fez a troca

Scanlon defendeu a decisão como uma escolha a favor das mulheres da trama. “Num filme, você não consegue colocar tudo o que está no livro. Eu amo essa mudança que valoriza as mulheres”, disse a diretora.

Ela também gostou do fator surpresa. “O que eu amei na revelação da Anh é que você não vê aquilo chegando”, afirmou. A lógica da personagem sustenta a virada: Anh é cientista, e observar faz parte do trabalho dela, o que torna a descoberta da farsa algo natural, quase inevitável.

Anh ganha um papel decisivo

A expansão da personagem vai além da revelação. No filme, é Anh quem conta a Adam sobre o assédio que Olive sofreu de Tom, informação que ele não tinha no recorte da história. É esse dado que leva Adam a agir em apoio à protagonista.

Com isso, o roteiro transfere para a amizade entre as duas mulheres o peso que, no livro, estava mais espalhado entre personagens masculinos. Anh não só descobre o segredo: ela empurra Olive a tomar a própria decisão, em vez de esperar que um dos homens resolva a situação por ela.

Elenco e onde assistir

A Hipótese do Amor traz Lili Reinhart como Olive e Tom Bateman como Adam, o par improvável que topa um namoro de fachada. Rachel Marsh vive Anh e Nicholas Duvernay completa o elenco principal como Jeremy. O longa está disponível no Prime Video desde 23 de setembro.

Para quem quer relembrar o caminho até aqui, o Ei Nerd já mostrou o trailer e a data de estreia do filme.

Você aprovou a mudança no final ou preferia a versão do livro? Comenta com a gente.

Fontes: The Tab, India TV, Amazon MGM Studios

COMPARTILHE Facebook Twitter WhatsApp

Leia Também

ASSINE A NEWSLETTER

Aproveite para ter acesso ao conteúdo da revista e muito mais.

ASSINAR AGORA