A página oficial do jogo passou a exibir o idioma entre os suportados, algo inédito na franquia. A Square Enix, porém, ainda não fez anúncio formal sobre a localização.
Uma novidade discreta na Steam animou a comunidade brasileira. A página oficial de Kingdom Hearts IV passou a listar Português do Brasil entre os idiomas suportados pelo jogo. Caso a informação se mantenha até o lançamento, será a primeira vez que a franquia recebe localização oficial no país.
Vale um alerta importante desde já. A Square Enix não fez nenhum anúncio formal sobre o assunto. Trata-se de uma listagem em loja digital, e esse tipo de informação pode ser ajustado antes da estreia. A cautela é recomendável até que a empresa confirme oficialmente.
Uma lacuna histórica da franquia
O peso da notícia se explica pelo histórico. Nenhum dos jogos anteriores da série recebeu tradução oficial completa para o português brasileiro. A franquia, no entanto, mantém uma comunidade expressiva no país desde a estreia no PlayStation 2, em 2002.
A eventual mudança acompanha uma tendência recente do mercado. Produções japonesas passaram a incluir o idioma com mais frequência. É o caso de jogos como o de Jujutsu Kaisen, lançado com suporte ao português. A pressão de jogadores brasileiros nas redes sociais costuma ser apontada como fator relevante nesse tipo de decisão.
O que a D23 revelou sobre o jogo
A movimentação na loja acontece em meio a um momento intenso para a série. Durante o Disney Entertainment Showcase da D23 Expo, na sexta-feira (14), Square Enix e Disney exibiram um trailer inédito com informações relevantes.
A principal delas é a janela de lançamento. Kingdom Hearts IV chega no fim de 2027 para PlayStation 5, Xbox Series X|S, Nintendo Switch 2 e PC. No computador, o jogo estará na Steam, na Epic Games Store e no Xbox on PC. As páginas nas lojas digitais já estão abertas para lista de desejos.
O trailer confirmou ainda a presença do universo de Viva: A Vida É uma Festa (Coco) na aventura. Sora aparece explorando uma versão do Mundo dos Mortos, ambientação inspirada nas celebrações do Dia dos Mortos mexicano. As imagens também mostraram Mickey em Scala ad Caelum, além de Strelitzia e Sigurd em Quadratum.
Uma série animada também vem por aí
Houve outro anúncio que passou relativamente despercebido. A Disney confirmou que desenvolve uma série animada de Kingdom Hearts, em colaboração com Tetsuya Nomura e a Square Enix.
A produção terá história original e promete expandir o universo da franquia. A exibição está prevista para o Disney Channel e o Disney+. Nenhum detalhe adicional sobre elenco, formato ou data foi divulgado até o momento.
Por que esse momento é decisivo
A série se aproxima de seu 25º aniversário. E a estratégia da Square Enix parece clara: ampliar o alcance ao máximo. Lançar simultaneamente em quatro plataformas, incluindo o Switch 2, já representa uma mudança relevante. No passado, os jogos costumavam ser exclusivos de um único console.
Nesse contexto, incluir o português brasileiro faria todo sentido comercial. A franquia é conhecida por sua narrativa densa e cheia de detalhes, característica que sempre representou barreira para parte do público nacional. É por isso que Kingdom Hearts IV aparece com frequência entre os títulos mais aguardados por quem acompanha a série há décadas. Resta esperar a confirmação oficial da empresa.
Seja o primeiro a comentar