Como Robert Downey Jr. encontrou o sotaque do Doutor Destino?

Andre Luiz

Publicidade

A voz do Doutor Destino de Robert Downey Jr. surgiu de um experimento caseiro. Em conversa com a Empire, o astro contou que escreveu o discurso do vilão ao povo da Latvéria, gravou uma nota de voz e só então percebeu o tom que procurava para Vingadores: Doutor Destino.

Longe do clichê do Leste Europeu

Downey admitiu que resistiu à saída mais óbvia, aquela que costuma acompanhar vilões de origem europeia nos cinemas. Foi ao ouvir a própria gravação que a escolha fez sentido.

Parte de mim não queria seguir pelo caminho do Leste Europeu.

O trecho ajuda a entender por que o personagem soa tão diferente dos vilões ditadores que o público já conhece. Além disso, a cena descrita, um discurso-manifesto diante dos súditos, sugere que o vilão será mostrado em seu modo mais autoritário.

Os olhos fazem o trabalho sob a máscara

O desafio, porém, vai além da voz. Com o rosto coberto, o intérprete de Tony Stark em Homem de Ferro precisou apostar em outros recursos, e ele mesmo destacou o peso do olhar.

Sinceramente, boa parte disso foram só os olhos.

Ele acrescentou que a equipe tratou tudo como exploração, sem repetir métodos de produções anteriores. Já Kevin Feige, presidente da Marvel Studios, resumiu a questão em uma frase curta.

A máscara é fundamental.

Vingadores Doutor Destino
“Vingadores: Doutor Destino” – Divulgação/Marvel Studios

Vanessa Kirby também entra na conversa

A atriz Vanessa Kirby, intérprete de Sue Storm, contou que gostou dos dias de gravação do monólogo e que virou fã de quadrinhos no processo. Ela enviou aos Irmãos Russo várias imagens da personagem em conflito com o vilão, e uma das cenas-chave se parece bastante com um momento das HQs, material que ela havia mandado dois anos antes das filmagens.

O público já ouviu o ator no papel. Na cena pós-créditos de VisionQuest, o showrunner Terry Matalas afirmou que Downey dublou o vilão, como mostra a matéria do Ei Nerd sobre o final da série. Antes disso, o debate já girava em torno do rosto escondido, tema do texto sobre o dilema da máscara.

Voz e olhar como assinatura

Se a Marvel acertar, o vilão ganhará uma identidade sonora própria, sem lembrar o sarcasmo de Stark. Para os fãs, isso é positivo, porque afasta a comparação fácil com o herói que Downey interpretou por mais de uma década. Para o estúdio, a aposta tem peso comercial, já que o primeiro trailer bateu recorde de visualizações e a estreia está marcada para 17 de dezembro no Brasil.

Resta saber se o público aceitará um vilão que depende tanto de interpretação vocal. Por ora, a promessa é de um Destino mais teatral e ameaçador.

COMPARTILHE Facebook Twitter WhatsApp

Leia Também

ASSINE A NEWSLETTER

Aproveite para ter acesso ao conteúdo da revista e muito mais.

ASSINAR AGORA