Após o encerramento de The Boys em sua quinta e última temporada no Prime Video, o universo da franquia continua vivo, especialmente nos videogames. O detalhe é que o Capitão Pátria, eternizado por Antony Starr na série, passou a ser interpretado por um novo dublador em suas aparições nos jogos, uma mudança que está conquistando os fãs.
Uma nova voz para o vilão
O responsável por assumir o papel do supervilão é o ator Jake Green. Ele empresta sua voz ao personagem em dois títulos: o aclamado jogo de luta Mortal Kombat 1, no qual o Capitão Pátria entrou como personagem jogável, e o mais recente game de realidade virtual The Boys: Trigger Warning.
O grande mérito de Green foi capturar a essência da performance original. A nova voz ficou tão parecida com a de Antony Starr que muitos fãs tiveram dificuldade em notar a diferença. A chegada do vilão ao game de luta, aliás, já era aguardada desde a divulgação do trailer do Capitão Pátria em Mortal Kombat 1.
A reação positiva do público
A recepção ao trabalho de Jake Green tem sido amplamente favorável nas redes sociais. De maneira geral, os jogadores elogiaram o quanto o dublador acertou nos maneirismos e no tom de voz do personagem, considerando o desempenho convincente.
Boa parte do público destacou que, embora a identidade do dublador não fosse tão divulgada de início, o importante é que ele cumpriu muito bem a tarefa de manter o vilão reconhecível. Apesar de alguns notarem pequenas imperfeições em certas falas, a avaliação predominante foi de aprovação, tratando a substituição como um acerto.
O fim de uma era e o futuro da franquia
A chegada do dublador acontece em um momento simbólico.
A série principal de The Boys chegou ao fim após cinco temporadas, encerrando a trajetória do Capitão Pátria interpretado por Antony Starr nas telas. A decisão de terminar a produção já vinha sendo planejada, como o próprio ator comentou ao explicar por que era melhor encerrar The Boys na 5ª temporada, garantindo uma despedida em alta.
Por enquanto, não há informações sobre futuras aparições do Capitão Pátria nem sobre quem poderá viver o personagem caso ele retorne. O importante para os fãs é que o legado do vilão segue bem cuidado nos games, com uma voz à altura do original.
Onde assistir e jogar
As cinco temporadas de The Boys estão disponíveis no Prime Video. Já Mortal Kombat 1, onde o Capitão Pátria aparece como personagem jogável, está à venda para PlayStation 5, Xbox Series X/S, Nintendo Switch e PC.
Seja o primeiro a comentar