Os dubladores de Woody e Buzz descartaram uma versão da franquia com atores reais. Para eles, adaptar os brinquedos seria praticamente impossível.
A febre dos live-actions da Disney pode ter um limite bem claro. Em entrevista recente, os astros Tom Hanks e Tim Allen, vozes de Woody e Buzz Lightyear, descartaram a ideia. Para a dupla, transformar “Toy Story” em um filme com atores reais seria muito mais difícil do que parece. A conversa, concedida ao canal Jake’s Takes, expôs os desafios criativos por trás dessa fórmula. E os argumentos dos dois fazem bastante sentido, como veremos a seguir.
Por que os atores acham impossível
Durante a entrevista, Tim Allen usou um exemplo concreto. Ele citou o filme “Lightyear”, de 2022, que tentou dar uma aparência mais humana ao personagem. Segundo o ator, o resultado simplesmente não funcionou como o esperado.
Allen explicou que o boneco precisaria sair da roupa de astronauta em algum momento. Aí surgiriam problemas como as roupas por baixo e o icônico cabelo de Buzz. Tom Hanks também não se convenceu, cogitando até o uso de animatrônicos antes de cravar sua opinião.
É um dilema. Não dá para fazer.
O caso Lightyear
A menção a “Lightyear” não foi por acaso. O longa servia como uma história de origem para o astronauta que inspirou o brinquedo do Buzz. Na trama, ele era basicamente o filme que o garoto Andy assistiu na infância.
No entanto, o resultado nas bilheterias foi decepcionante. O filme arrecadou cerca de 226 milhões de dólares, contra um orçamento de mais de 200 milhões. Apesar das críticas em sua maioria positivas, ele se tornou um dos maiores fracassos comerciais da Pixar.
Por que a Pixar é diferente da Disney
A questão vai além da opinião dos atores. Os filmes da Pixar não se encaixam tão bem no formato live-action. A Disney teve enorme sucesso com clássicos como “Aladdin”, “O Rei Leão” e “Lilo & Stitch”, mas o acervo da Pixar segue intocado.
Isso não parece ser uma simples coincidência. Diferente de “O Rei Leão”, em que vemos animais, o coração de “Toy Story” está na personalidade dos brinquedos. Ver atores de carne e osso no lugar deles soaria estranho. Por outro lado, usar brinquedos em CGI ao lado de humanos esvaziaria a graça da história.
O que esperar de Toy Story 5
Enquanto um live-action não acontece, os fãs já podem comemorar. Os brinquedos estão de volta em “Toy Story 5”, e desta vez o tema é a tecnologia. A novidade é Lilypad (voz de Greta Lee), um tablet com ideias próprias sobre o que é melhor para a criança Bonnie.
O elenco original retorna, com Hanks como Woody, Allen como Buzz e Joan Cusack como Jessie. A direção fica a cargo do vencedor do Oscar Andrew Stanton, com codireção de Kenna Harris. A trilha sonora original, claro, traz o retorno do premiado Randy Newman.
No fim, as declarações reforçam o respeito à essência da franquia. Para Hanks e Allen, a magia de “Toy Story” está justamente na animação. Tentar replicá-la com atores reais poderia quebrar todo o encanto da obra.
Por enquanto, a Pixar parece concordar, mantendo o foco em novas animações. A boa notícia é que a aventura continua nas telonas. “Toy Story 5” chega aos cinemas no dia 19 de junho. E você, gostaria ou não de ver um “Toy Story” em live-action?
Seja o primeiro a comentar