As IAs que acompanharam o Homem de Ferro por anos finalmente ganharam origem no MCU, e a responsável é VisionQuest. A série mostra que J.A.R.V.I.S., E.D.I.T.H. e F.R.I.D.A.Y. foram inspiradas em gente de carne e osso ligada à família Stark.
No programa, o Visão convive com uma espécie de família de inteligências artificiais criadas pelas Indústrias Stark, cada uma com uma função. A lógica por trás delas é simples: Tony Stark não criava androides e inteligências artificiais a toa.
Quem inspirou cada uma
J.A.R.V.I.S., como já se sabia, foi modelado no mordomo de Howard Stark, interpretado por James D’Arcy em Agente Carter e de novo em VisionQuest. A mudança de voz em relação a Paul Bettany seria explicada pela transferência da voz de Bettany ao Visão e pela volta de J.A.R.V.I.S. a um backup. A sigla de seu nome significa Just A Rather Very Intelligent System, ou Apenas um Sistema Muito Inteligente, em tradução livre.
E.D.I.T.H., vivida por Emily Hampshire, teria sido baseada em Edith Marks, piloto de testes da Stark que perdeu o marido, também piloto, em um acidente e seguiu na empresa. Os óculos entregues a Peter Parker em Homem-Aranha: Sem Volta para Casa seriam uma homenagem aos óculos de voo dela. O nome vem de Even Dead, I’m The Hero (Mesmo Morto, Sou o Herói, em tradução livre), frase típica do ego do Homem de Ferro.
Já F.R.I.D.A.Y., agora com Orla Brady no lugar de Kerry Condon, teria sido inspirada em Allison Hogan, a assistente de Howard e mãe de Happy Hogan. Nos quadrinhos, o nome remete a uma expressão em inglês sobre a ajudante de confiança, e a sigla, Female Replacement Intelligent Digital Assistant Youth (ou Assistente Digital Inteligente de Substituição Feminina Jovem) veio depois.
A troca de atriz, nesse caso, pode ter relação com agenda ou preferência do showrunner Terry Matalas, que já havia trabalhado com Brady.
Pontas soltas e antecedentes
Happy não sabe que uma imagem da mãe comanda a casa do Visão. Também fica a pergunta: por que Ultron tem o rosto de James Spader, se as outras IAs seguem pessoas reais, ao contrário do vilão?
O tema vinha sendo preparado. Em agosto, o Ei Nerd mostrou que E.D.I.T.H. apareceria em forma humana em imagens da revista Empire. Pouco antes, o site destacou a fala de Spader sobre onde Ultron esteve desde Vingadores: Era de Ultron. Em setembro, o Ei Nerd registrou que a série traria o legado de Tony Stark sob a ótica de F.R.I.D.A.Y..
A série faz o que os filmes evitavam, dar rosto e passado a vozes que antes eram só ferramentas. Para os fãs, o gesto aprofunda o luto por Tony e deixa a mansão mental do Visão mais afetiva. Há ainda a ironia de homenagear pessoas reais com IAs em tempos de debate sobre inteligência artificial.
Seja o primeiro a comentar