A dúvida que circula entre os fãs de A Casa do Dragão é específica: Daeron Targaryen fala Alto Valyriano de verdade ou apenas repete comandos decorados? Quem respondeu foi Benjamin Evan Ainsworth, o ator por trás do personagem.
O que o ator disse?
Em conversa com o site ScreenRant, Ainsworth reconheceu que a questão ainda não foi explorada. Segundo ele, o personagem teve pouquíssimas falas dirigidas a Tessarion nesta temporada, o que deixou o assunto em suspenso.
Ainda assim, o ator arriscou uma interpretação. Para ele, a ligação entre Daeron e a dragoa é profunda o bastante para justificar qualquer esforço. O personagem faria o que fosse preciso para se comunicar com ela, já que a criatura funciona como sua única companhia constante.
Sobre a fluência, a resposta foi honesta. Ainsworth confirmou que o personagem domina o básico, incluindo um comando usado em uma das cenas, mas admitiu não saber se isso vai além. A hipótese que ele levanta é a de aprendizado autodidata, e nunca algo estimulado por Ormund Hightower.
Daeron é o filho mais novo de Viserys com Alicent Hightower, criado em Vilavelha, longe de Porto Real. Ele só apareceu de fato nesta terceira temporada, montado em Tessarion, a dragoa de escamas azuis que o acompanha desde a infância.
Por que a língua importa
Não se trata de detalhe decorativo. Desde a primeira temporada, a produção usa o idioma como termômetro de pertencimento à família. Rhaenyra e Daemon dividem cenas inteiras faladas apenas em Alto Valyriano.
Aemond, por sua vez, transformou o próprio domínio da língua em arma política, expondo publicamente as limitações do irmão mais velho. Helaena, em contraste, nunca foi vista falando o idioma em cena. Vale notar que a série já havia mexido na origem dos comandos usados com os dragões, alterando o que Game of Thrones havia estabelecido.
A criação em Vilavelha muda tudo
O caso de Daeron é diferente do dos irmãos por um motivo simples. Ele cresceu longe da corte, educado dentro das tradições da Casa Hightower, família da mãe. Ormund moldou o rapaz como um Hightower em tudo, menos no nome.
Sobra, portanto, um único traço inegavelmente Targaryen: o vínculo com a dragoa. É por isso que a discussão sobre a língua não é trivia de fã. Falar ou não falar Alto Valyriano define de qual lado do próprio sangue o personagem se sente parte.
Há uma ironia interessante nisso tudo. Entre os quatro filhos de Viserys, Daeron é o que menos conviveu com a cultura da própria dinastia, mas também o único cujo laço com um dragão nunca foi questionado. A língua que ele talvez não domine é justamente a que serviria para conversar com o ser que o define.
O apelido que veio dos livros
O episódio mais recente também introduziu um apelido que existe em Fogo e Sangue, algo como Daeron, o Audaz. Na obra de George R.R. Martin, a alcunha nasce depois de uma batalha específica que a série não mostrou.
A ausência dessa cena deixa a origem do apelido em aberto, e pode indicar mais momentos ao lado da dragoa nos próximos capítulos. A série costuma preencher lacunas do material original em vez de segui-lo ao pé da letra, e já usou recursos como saltos de tempo para reorganizar a narrativa.
A quarta temporada de A Casa do Dragão já está confirmada, e os episódios atuais saem semanalmente na HBO Max.
Seja o primeiro a comentar