Zelda: o maior desafio da adaptação para o cinema

Andre Luiz

Publicidade

Como transformar um herói quase mudo em protagonista de cinema? Essa é a questão central do filme de Zelda. O live-action de The Legend of Zelda enfrenta um obstáculo que outras adaptações de videogames nunca precisaram encarar.

O silêncio que funciona no controle, mas pesa na tela

Nos jogos, Link fala pouco porque o jogador o incorpora. No cinema, o público o observa de fora, e alguém precisa definir quem ele é. O desafio é dar ao herói de Zelda uma personalidade cinematográfica sem perder o que tornou o personagem tão querido.

É preciso tomar cuidado com o caminho fácil, o do herói de ação genérico que dispara piadas a cada cena. Esse tipo de protagonista é comum em filmes inspirados em games e apagaria justamente a reticência que faz de Link alguém especial.

Duas horas contra quarenta

O outro extremo também não resolve. Um Link totalmente silencioso pode parecer fiel aos jogos, mas duas horas assistindo a um personagem são diferentes de quarenta controlando-o. Portanto, o ator precisa de material para trabalhar.

Expressões e ações transmitem frustração, curiosidade e timidez sem exigir muito diálogo. The Legend of Zelda: Breath of the Wild pode servir como bom ponto de partida, pois o game trabalha a relação entre Link e Zelda por meio das memórias dela. Elementos como a Master Sword e a Triforce ajudam na fantasia, mas envolver o público com quem empunha a espada é mais difícil.

The Legend of Zelda: Breath of the Wild – Reprodução/Nintendo

O que já se sabe da produção

O Ei Nerd já noticiou que o longa tem direção de Wes Ball, com Benjamin Evan Ainsworth como Link e Bo Bragason como Zelda. Conforme a página sobre o título e a data do filme nos cinemas, Uli Latukefu será Ganondorf e Dichen Lachman viverá Impa. A estreia aparece marcada para 30 de abril de 2027.

As primeiras imagens, divulgadas pela Nintendo, mostraram os dois protagonistas caracterizados, como detalha a matéria sobre as primeiras fotos do filme de Zelda. Por enquanto, o tom que o filme dará a Link segue em aberto.

Um herói que precisa existir sem virar clichê

A discussão importa porque Link é uma das figuras mais reconhecíveis da Nintendo. Se o filme errar a personalidade, desagrada os fãs antigos. Se acertar, pode criar um herói próprio sem trair a essência dos games. Para o estúdio, a aposta é delicada, e o público tende a julgar o protagonista logo nos primeiros minutos.

COMPARTILHE Facebook Twitter WhatsApp

Leia Também

ASSINE A NEWSLETTER

Aproveite para ter acesso ao conteúdo da revista e muito mais.

ASSINAR AGORA

Publicidade